So by the sounds of it,it's not a problem with PFE more like Ifly's FMC,if you can use PMDG without any issues...
How do you import the flightplan into Ifly's FMC,is there a button to import all .pln's from FS or do you enter the waypoints manually?