So after that "Langen for Dusseldorf - case" this guy has become conspicious again...
dmarch wrote: I think I've identified the problem here. Ironically had you chosen any other German voice, other than the first one, the problem would not have occurred. However, this is not only an issue with the German voices.

Good to hear you sorted that! Thanks!